📌 Rol: Junior Project Manager
🌎 Ubicación: 100% remoto
💼 Tipo de Contrato: Full-time
📋 Descripción General
Boundless Life busca un/a Junior Project Manager para trabajar directamente con el CEO en proyectos estratégicos y operativos. El rol implica impulsar iniciativas desde la idea hasta la ejecución, colaborando con distintos equipos y participando en el desarrollo de nuevos productos, programas y mejoras del negocio. Es una posición dinámica, ideal para perfiles organizados, proactivos y con interés en entornos de startup.
📋 Responsabilidades Principales
• Apoyar al CEO y liderazgo en proyectos estratégicos.
• Gestionar proyectos desde la idea hasta la ejecución y reporte.
• Coordinar equipos y partners para avanzar iniciativas.
• Realizar research de mercado, clientes y competencia.
• Crear planes, timelines, dashboards y reportes de estado.
• Monitorear métricas y convertir resultados en recomendaciones.
• Diseñar procesos, documentos y playbooks para nuevas iniciativas.
🎯 Requisitos
• 1–3 años de experiencia en project management, operaciones, startups o roles similares.
• Alta capacidad de organización y ejecución.
• Inglés avanzado.
• Perfil proactivo, resolutivo y orientado a resultados.
• Capacidad para trabajar con ambigüedad y múltiples proyectos.
• Habilidades analíticas y manejo de datos básicos.
🏖️ Beneficios
• Trabajo remoto con horario flexible.
• Trabajo directo con el CEO.
• Exposición a estrategia, producto, operaciones y crecimiento.
• Oportunidad de crecimiento acelerado.
• Acceso a programas y beneficios de viaje de la empresa.
📌 Rol: Localization Project Manager
🌎 Ubicación: 100% remoto (Worldwide)
💼 Tipo de Contrato: Full time
🎓 Formación: Título universitario en Business Administration, Translations o campo relevante (preferido)
📋 Descripción General
Day Translations busca Project Managers para su departamento de Localization. El rol actúa como puente entre clientes y traductores/intérpretes freelance, coordinando todas las etapas del proyecto en un entorno dinámico. Se requiere experiencia en project management, localización, atención al cliente y manejo de herramientas CAT/TMS.
📋 Responsabilidades Principales
• Evaluar costos, armar presupuestos y quotes para clientes.
• Coordinar todas las fases del proyecto con deadlines alcanzables.
• Responder consultas de clientes por chat, llamadas y email.
• Reportar actividad en group chats y coordinar tareas con el equipo.
• Negociar deadlines y tarifas con freelancers.
• Mantener relación con freelancers globales.
• Monitorear el status del proyecto y controlar avances.
• Gestionar finanzas del proyecto (budgeting).
• Realizar quality checks (proofreading, final eye).
• Resolver consultas de freelancers.
🎯 Requisitos
• Experiencia en project management, business administration y customer service.
• Conocimiento en Localization.
• Experiencia con CAT tools (Smartcat, MemoQ).
• Experiencia con TMS como Trados.
• Inglés avanzado (Native o C1) + fluidez en otro idioma.
• Organización, atención al detalle y capacidad de multitasking.
• Excelentes habilidades interculturales e interpersonales.
• Profesionalismo y buena comunicación.
En WeRemoto, la confianza de nuestra comunidad es primordial. Cada oferta de trabajo para Project Managers es revisada por nuestro equipo especializado. Validamos la identidad de la empresa emisora, investigamos su reputación y corroboramos la coherencia y autenticidad de la oferta. Además, mantenemos un canal de comunicación directo con las empresas para garantizar que las oportunidades sean actuales y legítimas.
Las ofertas en WeRemoto reflejan las tendencias actuales en gestión de proyectos. Metodologías ágiles como Scrum y Kanban son especialmente populares, así como el enfoque PMI (Project Management Institute). Sin embargo, la demanda puede variar según la empresa y el sector, por lo que siempre es útil estar familiarizado con múltiples metodologías.
El nivel de experiencia solicitado puede variar ampliamente según la oferta. Muchas empresas buscan Project Managers con varios años de experiencia, especialmente para proyectos complejos o roles de liderazgo. No obstante, también existen oportunidades para profesionales con menos experiencia pero con habilidades sólidas y deseos de crecer.
En WeRemoto, publicamos ofertas para una amplia variedad de sectores e industrias. Si bien hay oportunidades generales para Project Managers, algunas empresas buscan profesionales con experiencia específica en áreas como tecnología, salud, construcción o marketing, entre otras. Recomendamos revisar detalladamente cada oferta para entender las especificidades del rol.
En WeRemoto nos especializamos en conectar negocios con talento profesional de primer nivel ubicado a lo largo de Latinoamérica. Entendemos los retos y oportunidades que cada negocio tiene, y buscamos profesionales para que te ayuden con ello.
